To model plate-girder flange transitions, users may assign girder sections as nonprismatic frame sections in the Components > Superstructure Item > Deck Sections menu.
Further discussion and an alternative procedure may be found in the Nonprismatic frame elements article.